La divulgación de miles de documentos que muestran que las autoridades no revelaron todo lo que sabían sobre la toxicidad del aire en Nueva York tras de los atentados del 11 de septiembre de 2001 (11-S), se anunció en vísperas del 25º aniversario.
2.977 personas murieron como consecuencia del 11-S en Estados Unidos, en su mayoría por el derrumbe de las Torres Gemelas en Nueva York. Y más de 9.400 personas murieron a causa de enfermedades relacionadas con su exposición a la zona en los años posteriores, según un programa federal de vigilancia médica.
«EL AIRE TÓXICO»
«Son documentos que muestran lo que la ciudad sabía sobre el aire tóxico alrededor de la Zona Cero, cuándo lo supo y cómo actuó para limitar su responsabilidad», sostuvo el actual alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, en una rueda de prensa.
En más de 170.000 páginas, los documentos abordan problemas de salud, la calidad del aire y la respuesta de las autoridades neoyorquinas a los atentados.
UN ACUERDO
La divulgación forma parte de un acuerdo con 9/11 Health Watch, un grupo de defensa de las víctimas que había emprendido acciones legales para obligar a la ciudad a hacer públicos los documentos.
«Durante 25 años, cuatro diferentes administraciones municipales ocultaron al público, al Congreso de Estados Unidos y al Ayuntamiento documentos que mostraban lo que la Ciudad sabía realmente sobre el peligro de los químicos tóxicos en el Bajo Manhattan y el oeste de Brooklyn tras el derrumbe del World Trade Center, incluso mientras funcionarios de la ciudad seguían transmitiendo al público el mensaje de que el aire era ‘seguro y aceptable’», afirmó el director del grupo, Benjamin Chevat, en un comunicado.
Cuando le preguntaron por los nombres de los funcionarios que habían ocultado información al público, Mamdani respondió: «Esto pasa por una multitud de personas en quienes los neoyorquinos han confiado». Y agregó: «La gente se enfermó porque los líderes en los que confiaban mintieron y les dijeron que era seguro respirar aire tóxico».
DOCUMENTOS
Los documentos podrían implicar a dos exalcaldes de Nueva York: Rudy Giuliani, en el cargo en el momento de los atentados, y Michael Bloomberg, desde enero de 2002 hasta diciembre de 2013.
Algunos se refieren a debates que mantuvo entonces la administración de Giuliani sobre su responsabilidad legal y los riesgos para la salud, sostuvo el martes el principal asesor jurídico de la ciudad de Nueva York, Steven Banks. El portavoz de Giuliani no respondió a la solicitud de comentarios.
Otro documento destaca la información proporcionada por el congresista Jerry Nadler durante el mandato de Bloomberg respecto a las preocupaciones de los residentes del Bajo Manhattan sobre la calidad del aire que estaban respirando. también el equipo de Bloomberg declinó hacer comentarios.
DEBATE
Tras anunciar esta publicación de documentos, Mamdani, confirmó que asistirá a la ceremonia conmemorativa del 25 aniversario de los atentados, pese a las voces que pidieron que no acuda y a las críticas el pasado fin de semana del exalcalde Rudy Giuliani.
El actual alcalde de Nueva York defendió que la jornada debe estar centrada en las víctimas y en quienes participaron en las labores de rescate. «Estoy orgulloso de ser el alcalde de esta ciudad. Amo esta ciudad. Amo este país», sostuvo, y agregó que quiere que el foco esté «en las familias cuyos seres queridos les fueron arrebatados hace 25 años en el horrible acto de terrorismo del 11 de septiembre, y también en los rescatistas que hicieron todo lo que pudieron».
Entre quienes criticaron la asistencia de Mamdani está Giuliani, alcalde durante los atentados y quien supervisó la respuesta de la ciudad en las horas y días posteriores. Según Giuliani, la presencia de Mamdani es «ofensiva» para las familias de las víctimas. «No está de acuerdo en que el 11 de septiembre fue un ataque terrorista islámico contra Estados Unidos», afirmó Giuliani el fin de semana en un programa de Newsmax.
El exgobernador republicano George Pataki y Bruce Blakeman, líder del condado de Nassau y candidato a gobernador republicano cuyo sobrino murió en los atentados, también expresaron su rechazo.
Mamdani anunció el pasado julio su asistencia, antes de que Giovanni Galante, viudo de una víctima, iniciara una recogida de firmas que suma casi 100.000 apoyos para pedirle que no acuda, alegando posiciones del alcalde que consideran hostiles, entre ellas sus presuntos vínculos con figuras controvertidas del islamismo y su negativa a condenar la expresión «globalizar la intifada».
Por otro lado, Mamdani sí recibió el respaldo de figuras demócratas como la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, quien aseguró que el edil «tiene que estar» en la ceremonia, a la que asistieron todos los alcaldes neoyorquinos en ejercicio desde el 11-S.
La ceremonia, que prohíbe desde 2012 cualquier intervención de los políticos, se celebrará este viernes en el Memorial del 11-S, en el Bajo Manhattan, donde se reunirán familiares de las víctimas y autoridades para recordar a las casi 3.000 personas que murieron en los atentados.
El presidente estadounidense, Donald Trump, no asistirá a los actos en Nueva York, pero sí estará en el Pentágono, otro de los lugares atacados el 11-S, donde podrá pronunciar un discurso.(Dw)
La entrada Nueva York revela datos de toxicidad del aire tras 11-S se publicó primero en El Diario – Bolivia.
La divulgación de miles de documentos que muestran que las autoridades no revelaron todo lo que sabían sobre la toxicidad del aire en Nueva York tras de los atentados del 11 de septiembre de 2001 (11-S), se anunció en vísperas del 25º aniversario. 2.977 personas murieron como consecuencia del 11-S en Estados Unidos, en su
La entrada Nueva York revela datos de toxicidad del aire tras 11-S se publicó primero en El Diario – Bolivia.
La divulgación de miles de documentos que muestran que las autoridades no revelaron todo lo que sabían sobre la toxicidad del aire en Nueva York tras de los atentados del 11 de septiembre de 2001 (11-S), se anunció en vísperas del 25º aniversario.
2.977 personas murieron como consecuencia del 11-S en Estados Unidos, en su mayoría por el derrumbe de las Torres Gemelas en Nueva York. Y más de 9.400 personas murieron a causa de enfermedades relacionadas con su exposición a la zona en los años posteriores, según un programa federal de vigilancia médica.
«EL AIRE TÓXICO»
«Son documentos que muestran lo que la ciudad sabía sobre el aire tóxico alrededor de la Zona Cero, cuándo lo supo y cómo actuó para limitar su responsabilidad», sostuvo el actual alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, en una rueda de prensa.
En más de 170.000 páginas, los documentos abordan problemas de salud, la calidad del aire y la respuesta de las autoridades neoyorquinas a los atentados.
UN ACUERDO
La divulgación forma parte de un acuerdo con 9/11 Health Watch, un grupo de defensa de las víctimas que había emprendido acciones legales para obligar a la ciudad a hacer públicos los documentos.
«Durante 25 años, cuatro diferentes administraciones municipales ocultaron al público, al Congreso de Estados Unidos y al Ayuntamiento documentos que mostraban lo que la Ciudad sabía realmente sobre el peligro de los químicos tóxicos en el Bajo Manhattan y el oeste de Brooklyn tras el derrumbe del World Trade Center, incluso mientras funcionarios de la ciudad seguían transmitiendo al público el mensaje de que el aire era ‘seguro y aceptable’», afirmó el director del grupo, Benjamin Chevat, en un comunicado.
Cuando le preguntaron por los nombres de los funcionarios que habían ocultado información al público, Mamdani respondió: «Esto pasa por una multitud de personas en quienes los neoyorquinos han confiado». Y agregó: «La gente se enfermó porque los líderes en los que confiaban mintieron y les dijeron que era seguro respirar aire tóxico».
DOCUMENTOS
Los documentos podrían implicar a dos exalcaldes de Nueva York: Rudy Giuliani, en el cargo en el momento de los atentados, y Michael Bloomberg, desde enero de 2002 hasta diciembre de 2013.
Algunos se refieren a debates que mantuvo entonces la administración de Giuliani sobre su responsabilidad legal y los riesgos para la salud, sostuvo el martes el principal asesor jurídico de la ciudad de Nueva York, Steven Banks. El portavoz de Giuliani no respondió a la solicitud de comentarios.
Otro documento destaca la información proporcionada por el congresista Jerry Nadler durante el mandato de Bloomberg respecto a las preocupaciones de los residentes del Bajo Manhattan sobre la calidad del aire que estaban respirando. también el equipo de Bloomberg declinó hacer comentarios.
DEBATE
Tras anunciar esta publicación de documentos, Mamdani, confirmó que asistirá a la ceremonia conmemorativa del 25 aniversario de los atentados, pese a las voces que pidieron que no acuda y a las críticas el pasado fin de semana del exalcalde Rudy Giuliani.
El actual alcalde de Nueva York defendió que la jornada debe estar centrada en las víctimas y en quienes participaron en las labores de rescate. «Estoy orgulloso de ser el alcalde de esta ciudad. Amo esta ciudad. Amo este país», sostuvo, y agregó que quiere que el foco esté «en las familias cuyos seres queridos les fueron arrebatados hace 25 años en el horrible acto de terrorismo del 11 de septiembre, y también en los rescatistas que hicieron todo lo que pudieron».
Entre quienes criticaron la asistencia de Mamdani está Giuliani, alcalde durante los atentados y quien supervisó la respuesta de la ciudad en las horas y días posteriores. Según Giuliani, la presencia de Mamdani es «ofensiva» para las familias de las víctimas. «No está de acuerdo en que el 11 de septiembre fue un ataque terrorista islámico contra Estados Unidos», afirmó Giuliani el fin de semana en un programa de Newsmax.
El exgobernador republicano George Pataki y Bruce Blakeman, líder del condado de Nassau y candidato a gobernador republicano cuyo sobrino murió en los atentados, también expresaron su rechazo.
Mamdani anunció el pasado julio su asistencia, antes de que Giovanni Galante, viudo de una víctima, iniciara una recogida de firmas que suma casi 100.000 apoyos para pedirle que no acuda, alegando posiciones del alcalde que consideran hostiles, entre ellas sus presuntos vínculos con figuras controvertidas del islamismo y su negativa a condenar la expresión «globalizar la intifada».
Por otro lado, Mamdani sí recibió el respaldo de figuras demócratas como la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, quien aseguró que el edil «tiene que estar» en la ceremonia, a la que asistieron todos los alcaldes neoyorquinos en ejercicio desde el 11-S.
La ceremonia, que prohíbe desde 2012 cualquier intervención de los políticos, se celebrará este viernes en el Memorial del 11-S, en el Bajo Manhattan, donde se reunirán familiares de las víctimas y autoridades para recordar a las casi 3.000 personas que murieron en los atentados.
El presidente estadounidense, Donald Trump, no asistirá a los actos en Nueva York, pero sí estará en el Pentágono, otro de los lugares atacados el 11-S, donde podrá pronunciar un discurso.(Dw)
La entrada Nueva York revela datos de toxicidad del aire tras 11-S se publicó primero en El Diario – Bolivia.
Internacional archivos – El Diario – Bolivia
